DIG Aachen - Home
Veranstaltungen
Wir über uns
Projekte
Reisen
Geschichte
Satzung
Der Vorstand
Mitglied werden
Rückblick
Interessante Links
DIG Aachen-Impressum
Datenschutz
Sitemap

 

Hinweise zum Datenschutz nach DSGVO (Datenschutzgrundverordnung der EU)

Die Webseite der Deutsch-Indischen Gesellschaft e.V. Aachen – zu erreichen über www.digaachen.de und www.deutsch-indische-gesellschaft-aachen.de - dient vor allem der Information über unser vielfältiges Programm. Darüber hinaus teilen wir über unsere Webseite allgemeine und ggf. für unsere Region interessante Informationen mit Indien-Bezug mit.

Personenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur „Daten“ genannt) werden von uns nur im Rahmen der Erforderlichkeit sowie zum Zwecke der Bereitstellung eines funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritts, inklusive seiner Inhalte und der dort angebotenen Leistungen, verarbeitet.

Gemäß Art. 4 Ziffer 1. der Verordnung (EU) 2016/679, also der Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend nur „DSGVO“ genannt), gilt als „Verarbeitung“ jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführter Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

Mit der nachfolgenden Datenschutzerklärung informieren wir Sie insbesondere über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten, soweit wir entweder allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheiden. Zudem informieren wir Sie nachfolgend über die von uns zu Optimierungszwecken sowie zur Steigerung der Nutzungsqualität eingesetzten Fremdkomponenten, soweit hierdurch Dritte Daten in wiederum eigener Verantwortung verarbeiten.

Unsere Datenschutzerklärung ist wie folgt gegliedert:

I. Informationen über uns als Verantwortliche
II. Rechte der Nutzer und Betroffenen
III. Informationen zur Datenverarbeitung

 

I. Informationen über uns als Verantwortliche

Verantwortlicher Anbieter dieses Internetauftritts im datenschutzrechtlichen Sinne ist:

Deutsch-Indische Gesellschaft e.V. Aachen
Adresse und Kontakt siehe im Impressum


II. Rechte der Nutzer und Betroffenen

Mit Blick auf die nachfolgend noch näher beschriebene Datenverarbeitung haben die Nutzer und Betroffenen das Recht

- auf Bestätigung, ob sie betreffende Daten verarbeitet werden, auf Auskunft über die verarbeiteten Daten, auf weitere Informationen über die Datenverarbeitung sowie auf Kopien der Daten (vgl. auch Art. 15 DSGVO);
auf Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger bzw. unvollständiger Daten (vgl. auch Art. 16 DSGVO);
auf unverzügliche Löschung der sie betreffenden Daten (vgl. auch Art. 17 DSGVO), oder, alternativ, soweit eine weitere Verarbeitung gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO erforderlich ist, auf Einschränkung der Verarbeitung nach Maßgabe von Art. 18 DSGVO;
- auf Erhalt der sie betreffenden und von ihnen bereitgestellten Daten und auf Übermittlung dieser Daten an andere Anbieter/Verantwortliche (vgl. auch Art. 20 DSGVO);
- auf Beschwerde gegenüber der Aufsichtsbehörde, sofern sie der Ansicht sind, dass die sie betreffenden Daten durch den Anbieter unter Verstoß gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verarbeitet werden (vgl. auch Art. 77 DSGVO).Darüber hinaus ist der Anbieter dazu verpflichtet, alle Empfänger, denen gegenüber Daten durch den Anbieter offengelegt worden sind, über jedwede Berichtigung oder Löschung von Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung, die aufgrund der Artikel 16, 17 Abs. 1, 18 DSGVO erfolgt, zu unterrichten. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, soweit diese Mitteilung unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Unbeschadet dessen hat der Nutzer ein Recht auf Auskunft über diese Empfänger.

Ebenfalls haben die Nutzer und Betroffenen nach Art. 21 DSGVO das Recht auf Widerspruch gegen die künftige Verarbeitung der sie betreffenden Daten, sofern die Daten durch den Anbieter nach Maßgabe von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO verarbeitet werden. Insbesondere ist ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung statthaft.

III. Informationen zur Datenverarbeitung

Die Nutzung unserer Webseite kommt grundsätzlich ohne Angabe und Nutzung von personenbezogenen Daten aus. Wir erheben, verwenden und verwerten keine personenbezogenen Daten von den Besuchern unserer Webseite.

Trotzdem können beim Besuch einer Webseite personenbezogene Daten automatisch anfallen, z.B. im Rahmen des Server-Loggings. Die Details werden nachstehend erläutert.

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns (bzw. von unserem Dienstleister Strato AG, www.strato.de) gemäß den Bestimmungen des deutschen bzw. europäischen Datenschutzrechts verarbeitet. Daten sind dann personenbezogen, wenn sie einer bestimmten natürlichen Person zugeordnet werden können. Die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden Sie im aktualisierten Bundesdatenschutzgesetz (BDSG-neu), der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) und dem Telemediengesetz (TMG).

Ihre bei Nutzung unseres Internetauftritts verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, der Löschung der Daten keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und nachfolgend keine anderslautenden Angaben zu einzelnen Verarbeitungsverfahren gemacht werden.

Nachstehende Regelungen informieren Sie insoweit über die Art, den Umfang und Zweck der Erhebung, die Nutzung und die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch die Deutsch-Indische Gesellschaft Aachen im Kontext unseres Web-Angebots.

Behandlung von Cookies nach der EU ePrivacy Direktive

Die Internetseiten der Deutsch-Indischen Gesellschaft e.V. Aachen verwenden sogenannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die von uns verwendeten Cookies sind sogenannte „Session-Cookies“. Sie werden nur für die Navigation einer Sitzung verwendet, und können nach Beendigung Ihres Besuchs wieder gelöscht werden.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren.

Die Webseite der Deutsch-Indischen Gesellschaft e.V. Aachen erlaubt es den Besuchern, die Nutzung von Cookies für die Webseite zu aktivieren und zu deaktivieren. Beim Erstbesuch werden standardmäßig keine Cookies verwendet und der Benutzer kann sich dann für oder gegen die Nutzung von Cookies entscheiden. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

a) Sitzungs-Cookies/Session-Cookies

Wir verwenden mit unserem Internetauftritt sog. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die durch den von Ihnen eingesetzten Internet-Browser auf Ihrem Endgerät ablegt und gespeichert werden. Durch diese Cookies werden im individuellen Umfang bestimmte Informationen von Ihnen, wie beispielsweise Ihre Browser- oder Standortdaten oder Ihre IP-Adresse, verarbeitet.

Durch diese Verarbeitung wird unser Internetauftritt benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer, da die Verarbeitung bspw. die Wiedergabe unseres Internetauftritts in unterschiedlichen Sprachen oder das Angebot einer Warenkorbfunktion ermöglicht.

Unser berechtigtes Interesse dient der Verbesserung der Funktionalität unseres Internetauftritts. Rechtsgrundlage ist in Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

Mit Schließen Ihres Internet-Browsers werden diese Session-Cookies gelöscht.

b) Drittanbieter-Cookies

Gegebenenfalls werden mit unserem Internetauftritt auch Cookies von Partnerunternehmen, mit denen wir zum Zwecke der Werbung, der Analyse oder der Funktionalitäten unseres Internetauftritts zusammenarbeiten, verwendet.

Die Einzelheiten hierzu, insbesondere zu den Zwecken und den Rechtsgrundlagen der Verarbeitung solcher Drittanbieter-Cookies, entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Informationen.

c) Beseitigungsmöglichkeit

Sie können die Installation der Cookies durch eine Einstellung Ihres Internet-Browsers verhindern oder einschränken. Ebenfalls können Sie bereits gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen jedoch von Ihrem konkret genutzten Internet-Browser ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Internet-Browsers oder wenden sich an dessen Hersteller bzw. Support. Bei sog. Flash-Cookies kann die Verarbeitung allerdings nicht über die Einstellungen des Browsers unterbunden werden. Stattdessen müssen Sie insoweit die Einstellung Ihres Flash-Players ändern. Auch die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen von Ihrem konkret genutzten Flash-Player ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte ebenso die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Flash-Players oder wenden sich an den Hersteller bzw. Benutzer-Support.

Sollten Sie die Installation der Cookies verhindern oder einschränken, kann dies allerdings dazu führen, dass nicht sämtliche Funktionen unseres Internetauftritts vollumfänglich nutzbar sind.

 

Erfassung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Webhostings bei  der Strato AG

Diese Webseite der Deutsch-Indischen Gesellschaft e.V. Aachen, die E-Mail-Verteilerlisten sowie ein Analysetool für die Besucherstatistik werden beim deutschen Webhoster Strato AG (www.strato.de) auf Servern innerhalb der Europäischen Union betrieben. Der Dienstleister Strato AG unterliegt mit diesen Dienstleistungen selbst direkt der EU Datenschutz-Grundverordnung.

Die technischen Details beschreibt die Strato AG unter https://www.strato.de/faq/article/2763/Fragen-zur-Auftragsverarbeitungsvertrag-AVV-und-der-neuen-EU-Datenschutzgrundverordnung-DSGVO.html . Im Zweifel sind diese maßgebend.

 

Server-Logging bei der Strato AG

Folgende Daten von Besuchern und Benutzern unserer Webseite werden von der Strato AG eigenverantwortlich und standardmässig in Server-Log-Dateien erfasst, gespeichert und verarbeitet:

·         Kunden-Domain

·         Anonymisierte Client-IP

·         Timestamp - Datum und Uhrzeit des ZugriffsRequest-Zeile

·         Status Code

·         Größe des Response Bodies

·         User Agent, der vom Client gesendet wurde

·         Remote User

Insbesondere IP-Adressen können als personenbezogene Daten betrachtet werden, und fallen somit unter den Schutz der EU Datenschutz-Grundverordung.

Die Starto AG erklärt und begründet all diese Daten auf der Seite https://strato.de/blog/dsgvo-logfiles/

Diese so erhobenen Daten werden vorrübergehend gespeichert, dies jedoch nicht gemeinsam mit anderen Daten von Ihnen.

Diese Speicherung erfolgt auf der Rechtsgrundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung, Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unseres Internetauftritts.

Die Deutsch-Indische Gesellschaft e.V. Aachen hat auf das Logging durch den Webhoster Starto AG  keinen Einfluss, und wird auf die Logdaten ausschliesslich in Ausnahmefällen - insb. zur Fehlerbehebung und zur Aufklärung von Cyber-Angriffen - zugreifen.

 

E-Mail-Verteiler bei gmx.de

Die Deutsch-Indische Gesellschaft e.V. Aachen nutzt für die e-Mail-Verteiler für Vorstand, Mitglieder und Interessenten die Mailverteilerfunktion von gmx.de. gmx.de ist eine Seite der 1&1 Mail & Media GmbH. Gmx.de beschreibt seinen Datenschutz unter https://agb-server.gmx.net/datenschutz. Bitte informieren Sie sich dort über Details.

Wir haben Ihre email Adresse nur auf Ihren Wunsch hin aufgenommen. Sollten Sie diese ändern wollen oder gestrichen werden, kontaktieren Sie uns bitte unter den im Impressum genannten Kontaktmöglichkeiten. Wir werden Sie dann zeitnah aus dem Verteiler streichen und auf Wunsch Ihre Daten löschen.

 

Besucherstatistiken

Besucher-Statistiken für unser Web-Angebot sind wichtig für uns, um die Webseite gezielt verbessern zu können.

Daher werden wir unter Umständen die von der Strato AG zur Verfügung gestellten Statistiken verwenden. Hierunter fallen z. B. Statistiken über Pageviews, Sessions, Hits, Files sprich anonymisierte Besucherhäufigkeit.

Darüberhinaus werden die Seitenaufrufe für einzelne Seiten mit einem Zähler gezählt, eine personenbezogene Auswertung ist damit nicht möglich.

Auf der Webseite werden keine weiterführenden Tools zur Benutzeranalyse, z.B. Google Analytics, eingesetzt.

 

Verzicht auf Kontakt-, Social Media und Werbe-Funktionen

Die Webseite verzichtet auf Social Media-Funktionen wie z.B. von Kommentierung- und Bewertungsfunktionen und wir halten kein Kontaktformular und kein Anmeldeformular für den Newsletter bereit - somit ist die Eingabe und Erhebung von personenbezogenen Daten von den Webseitenbesuchern ausgeschlossen. Wenn Sie uns erreichen wollen, verwenden Sie bitte die traditionellen Wege (E-Mail, Telefon, oder persönlich auf unseren Veranstaltungen).

Wir verwenden aus Datenschutzgründen insb. auch keine Plug-Ins für Social-Media-Plattformen (wie z.B. Facebook und anderen Social Networks) und wir verlinken auch keine Banner von Werbedienstleistern - es werden von uns somit auch keine personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben.

YouTube

Unsere Website bettet Videos von YouTube ein, eine Seite voon google.com (alphabet). Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

Unsere Seite bei Facebook

Wir haben auch eine Seite auf Facebook eingerichtet unter https://www.facebook.com/Deutsch-Indische-Gesellschaft-eV-Aachen-408125722898211. Diese benützen wir hauptsächlich zur Bewerbung unserer Veranstaltungen.

Sollten Sie beim Besuch dieser Seite mit Ihrem Facebook-Account eingeloggt sein, geben Sie somit Facebook auch Ihre Daten preis.

Facebook erklärt wie es die Daten benützt unter https://www.facebook.com/privacy/explanation. Bitte informieren Sie sich dort über die Datenschutzhinweise.

 

Online-Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit. Die Plattform finden Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Verbraucher haben die Möglichkeit, diese Plattform für die Beilegung ihrer Streitigkeiten zu nutzen.

 


Kontakt zu Fragen des Datenschutzes

Bei Fragen rund um den Datenschutz wenden Sie sich bitte an die Deutsch-Indische Gesellschaft e.V. Aachen, siehe unter Kontakt oder Impressum.

Wenn Sie der Meinung sind, dass es für Sie sinnvoll und nützlich war, dass wir unsere Zeit mit dieser Beschreibung verbracht haben, anstelle uns mit unseren Vereinsaufgaben zu befassen, würden wir uns über eine Mitteilung freuen.

Abmahnungen, insbesondere von im Volksmund genannten Abmahnanwälten, sehen wir als gegenstandslos an, wenn Sie nicht vorher mit uns in Kontakt getreten sind oder die Plattform OS benutzt haben.

Gerne sind wir aber für Kritik und Anregungen offen und dankbar, wie wir diese Seite verbessern bzw. vervollständigen sollten. Wir versuchen unsere Vereinskasse, die aus Ihren Spenden und Mitgliedsbeiträgen bestehen, nicht für Rechtsanwaltkosten zu belasten. Dank Ihnen.